Efrydiau Athronyddol: etifeddiaeth y dylid ei thrysori

Efrydiau Athronyddol: etifeddiaeth y dylid ei thrysori
(Efrydiau Athronyddol (Philosophical Studies): a heritage that should be treasured)

Steven Edwards

This article describes the origins and some of the history of the Welsh-language philosophy journal Efrydiau Athronyddol, which was published from 1938 to 2006. The majority of the papers published in the journal were presented at the annual conference of the Welsh-speaking Philosophy section of the Guild of Graduates (Adran Athroniaeth Urdd y Graddedigion), an annual conference which continues today but which was established in the early 1930s. The article describes the nature and content of the first issue, and provides a summary of some of the main themes of articles published. It shows how the character of the journal underwent a significant change in 1949 as a result of a deliberate policy on the part of those most closely involved with the running of the journal and indeed in the Philosophy section of the Guild. The journal subsequently changed from being a purely philosophical one to a more interdisciplinary publication which dealt with a much wider range of topics, many of which had a distinct focus on Welsh intellectual life. The second half of the article focuses on one of the most influential papers ever published in the Efrydiau, namely ‘The idea of a nation’ by Professor J. R. Jones. Published the year before Saunders Lewis’s radio broadcast ‘Tynged yr Iaith’, its main claims are described and subjected to critical analysis. This paper exemplifies what was best about the journal: it is philosophical, but also interdisciplinary – drawing on poetry and history – and makes powerful political claims which led to Jones being described by Professor D. Z. Phillips as the philosophical inspiration for the Welsh Language Society, in addition to an acknowledged influence on the thinking of Saunders Lewis.


  	Steven Edwards, ‘Efrydiau Athronyddol: etifeddiaeth y dylid ei thrysori’, Gwerddon, 21, April 2016, 13–25.


    'Efrydiau Athronyddol', J. R. Jones, ‘Y Syniad o Genedl’, philosophy, the Guild of Graduates.


  1. Aaron, R. I. (1938), ‘Canfod’, Efrydiau Athronyddol, 1, 3–21.
  2. Ayer, A. J. (1936), Language, Truth and Logic (Harmondsworth: Penguin).
  3. Brooks, S., a Roberts, R. G. (2013) (goln), Pa Beth yr Aethoch Allan i’w Achub? (Llanrwst: Carreg Gwalch).
  4. Canovan, M. (2005), The People (Cambridge: Polity). Carnap, R. (1981), ‘Protocol statements and the formal mode of speech’, yn Hanfling, O. (gol.), Essential Readings in Logical Positivism (Oxford: Blackwell), tt. 150–60.
  5. Daniel, J., a Gealy, W. L. (2009) (goln), Hanes Athroniaeth y Gorllewin (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru).
  6. Gealy, W. L. (1965), ‘Y syniad o Dduw fel person’, Efrydiau Athronyddol, 28, 23–32.
  7. Gealy, W. L. (2002), ‘A brief history of philosophy in Wales and Phillips’s contribution to philosophy in the Welsh language’, yn Whittaker, J. H. (gol.), The Possibilities of Sense (Basingstoke: Palgrave), tt. 269–89.
  8. Gealy, W. L. (2006), ‘Efrydiau Athronyddol 1993–2006’ (erthygl heb ei chyhoeddi).
  9. Gealy, W. L. (2012), ‘Ann Griffiths a’r Athro J. R. Jones’, yn Matthews, E. G. (gol.), Cred, Llên a Diwylliant: Cyfrol Deyrnged Dewi Z. Phillips (Tal-y-bont: Y Lolfa).
  10. Goodman, N. (1978), Ways of Worldmaking (Indianapolis: Hackett).
  11. Hanfling, O. (1981) (gol.), Essential Readings in Logical Postivism (Oxford: Blackwell).
  12. Hardie, C. D. (1938), ‘Logical positivism and scientific theory’, Mind, 47, 214–25.
  13. Jones, D. J. (1938), ‘Nodiadau: byr hanes Adran Athronyddol Urdd y Graddegion 1931–7’, Efrydiau Athronyddol, 1, 72–7.
  14. Jones, J. R. (1938), ‘Sylwadau ar broblem natur yr hunan’, Efrydiau Athronyddol, 1, 42–65.
  15. Jones, J. R. (1949) ‘Cynhadledd Harlech’, Efrydiau Athronyddol, 12, 46–48.
  16. Jones, J. R. (1950), ‘Ann Griffiths’, Efrydiau Athronyddol, 13, 38–42.
  17. Jones, J. R. (1957), ‘Metaffiseg Platon’, Efrydiau Athronyddol, 20, 17–32.
  18. Jones, J. R. (1961), ‘Y syniad o genedl’, Efrydiau Athronyddol, 24, 3–17.
  19. Jones, J. R. (1966), Prydeindod (Llandybie: C. Davies).
  20. Jones, J. R. (1970), Gwaedd yng Nghymru (Lerpwl: Cyhoeddiadau Modern Cymreig).
  21. Lewis, S. (2012), Tynged yr Iaith (Llandysul: Gwasg Gomer).
  22. Locke, J. (1964), Two Treatises of Government, gol. Laslett, P. (Cambridge: Cambridge University Press).
  23. Matthews, E. Gwynn (1986), ‘Addysg oedolion’, Efrydiau Athronyddol 49, 58–68.
  24. Matthews, E. Gwynn (2012) (gol.), Cred, Llên a Diwylliant: Cyfrol Deyrnged Dewi Z. Phillips (Tal-y-bont: Y Lolfa).
  25. Matthews, E. Gwynn (2013) (gol.), Cenedligrwydd, Cyfiawnder a Heddwch (Tal-y-bont: Y Lolfa).
  26. Matthews, E. Gwynn (2014) (gol.), Y Drwg, y Da a’r Duwiol (Tal-y-bont: Y Lolfa).
  27. Parry-Williams, T. H. (1952), ‘Dychymyg mewn barddoniaeth’, Efrydiau Athronyddol, 15, 4–11.
  28. Phillips, D. (1998), Trwy ddulliau chwyldro...? Hanes Cymdeithas yr Iaith Cymraeg 1962– 1992 (Llandysul: Gwasg Gomer).
  29. Phillips, D. A. (1938), ‘Y syniad o werth’, Efrydiau Athronyddol, 1, 22–41.
  30. Phillips, D. Z. (1971), ‘Crefydd a metaffiseg’, Efrydiau Athronyddol, 34, 31–45.
  31. Phillips, D. Z. (1993), ‘Pam achub iaith?’, Efrydiau Athronyddol, 56, 1–12.
  32. Phillips, D. Z. (1995), J. R. Jones (Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru).
  33. Phillips, D. Z. (2008), Ffiniau (Tal-y-bont: Y Lolfa).
  34. Powell, P. (1987), ‘Gwybodaeth a gwyddoniaeth’, Efrydiau Athronyddol, 50, 47–54.
  35. Rees, W. J. (1993), ‘Dosbarthiad o’r prif erthyglau’, Efrydiau Athronyddol, 56, 90–104.
  36. Roberts, T. A. (1979), ‘Syniadau J. S. Mill ar ryddid yr unigolyn’, Efrydiau Athronyddol, 42, 80–93.
  37. Sellars, W. (1956), ‘Empiricism and the philosophy of mind’, yn Feigl, H., a Scriven, M. (goln), Minnesota Studies in the Philosophy of Science Vol I (Minneapolis: University of Minnesota Press), tt. 253–329.
  38. Suits, B. (1978), The Grasshopper: Games, Life and Utopia (New York: Broadview Press).
  39. Thomas, A. (1938), ‘Safle crefydd yn Rwsia’, Y Traethodydd, 406, 34–7.
  40. Thomas, M. W. (1989), ‘Meddwl Cymru: hanes ein llên’, Efrydiau Athronyddol, 52, 34–47.
  41. Williams, G. (1986), ‘Addysg yng Nghymru yn yr Oesoedd Canol’, Efrydiau Athronyddol, 49, 59–69.
  42. Williams, J. A. (1967), ‘Y plentyn a throsedd’, Efrydiau Athronyddol, 30, 35–46.
  43. Williams, W. (2010), ‘Pa beth yw dyn?’, Dail Pren: Cerddi Waldo Williams (Llandysul: Gwasg Gomer).
  44. Wittgenstein, L. (1953), Philosophical Investigations (Oxford: Blackwell).
  45. Wodehouse, H. (1938), ‘Language and moral philosophy’, Mind, 47, 200–13.